1 00:01:38,480 --> 00:01:40,260 Let's do this, Andrey Andreevich, 2 00:01:41,380 --> 00:01:43,440 yes, yes, no, no. 3 00:01:44,280 --> 00:01:46,080 And let's not take up each other's time. 4 00:01:47,940 --> 00:01:48,940 No. 5 00:01:49,120 --> 00:01:51,460 I don't do charity work. 6 00:01:52,260 --> 00:01:55,420 Especially in especially large sizes. 7 00:01:57,360 --> 00:01:58,660 Why take it out? 8 00:01:59,180 --> 00:02:01,296 from turnover such a large sum? 9 00:02:01,320 --> 00:02:03,740 No means no. 10 00:02:04,280 --> 00:02:05,280 That's your business. 11 00:02:05,920 --> 00:02:08,780 Beat money out of you Nobody authorized me. 12 00:02:17,180 --> 00:02:18,180 Grandmas... 13 00:02:18,680 --> 00:02:20,940 So that a dozen old senile people 14 00:02:21,720 --> 00:02:26,780 crawled from the almshouse to the former Central Executive Committee brothel with saunas. 15 00:02:29,100 --> 00:02:31,140 But there is no need to offend old people. 16 00:02:32,300 --> 00:02:33,720 They were the best of the best. 17 00:02:34,200 --> 00:02:36,120 And we trained the best players. 18 00:02:37,200 --> 00:02:38,860 By the way, you too, Savitsky. 19 00:02:40,480 --> 00:02:41,540 Everyone gave money. 20 00:02:42,060 --> 00:02:44,540 And Smolensk, and St. Petersburg, and Moscow. 21 00:02:45,200 --> 00:02:46,740 And you, Savitsky, do as you wish. 22 00:02:47,140 --> 00:02:48,300 You don't have to give it. 23 00:02:49,220 --> 00:02:50,420 Just don't be rude. 24 00:02:58,280 --> 00:02:59,420 So they gave everything? 25 00:03:00,540 --> 00:03:01,540 All. 26 00:03:02,320 --> 00:03:04,360 There are no rednecks among professionals. 27 00:03:05,580 --> 00:03:06,580 The profession is not the same. 28 00:03:09,180 --> 00:03:11,160 Be careful with your expressions. 29 00:03:12,980 --> 00:03:15,220 Stay where you are and wait. 30 00:03:15,817 --> 00:03:17,211 Andrey Andreevich, 31 00:03:17,440 --> 00:03:18,257 yes I am for such money 32 00:03:18,281 --> 00:03:20,720 all the old goats I will strangle you with my own hands. 33 00:03:20,960 --> 00:03:22,460 You need to be more humane, Finish. 34 00:03:23,220 --> 00:03:25,580 Someday you will become an old goat. 35 00:03:27,400 --> 00:03:28,420 More humane, more humane. 36 00:03:57,880 --> 00:03:59,560 Twenty pieces. 37 00:04:01,540 --> 00:04:03,140 If everyone gave so much, 38 00:04:04,000 --> 00:04:05,640 you can with this case 39 00:04:07,220 --> 00:04:09,520 go straight to Rio de Janeiro. 40 00:04:10,320 --> 00:04:11,340 Isn't that right, buddy? 41 00:04:23,820 --> 00:04:25,860 While you were sorting it out, I bought some snacks. 42 00:04:27,380 --> 00:04:29,180 Snacking is good. 43 00:04:30,060 --> 00:04:31,720 Otherwise, it’s still a lot of sawing and sawing to get to Moscow. 44 00:04:38,260 --> 00:04:39,820 Cops, damn it. 45 00:04:40,580 --> 00:04:43,280 Now they're stopping me for speeding, 46 00:04:43,740 --> 00:04:45,280 I think we hit a hundred. 47 00:04:47,660 --> 00:04:48,900 Everything seems to be fine. 48 00:04:49,360 --> 00:04:50,420 You can stop. 49 00:05:01,640 --> 00:05:03,740 Lieutenant Lyakhov, present your documents. 50 00:05:07,180 --> 00:05:08,180 Please. 51 00:05:08,740 --> 00:05:09,800 Open the hood. 52 00:05:18,620 --> 00:05:18,880 So... 53 00:05:19,460 --> 00:05:20,640 Open the trunk. 54 00:05:22,640 --> 00:05:24,980 Trunk... You can have a trunk, commander. 55 00:05:29,840 --> 00:05:31,800 Open the door, I'll look around the interior. 56 00:05:39,780 --> 00:05:41,240 Commander, we are not children. 57 00:05:42,200 --> 00:05:43,540 Let's agree how much? 58 00:06:15,160 --> 00:06:17,240 Don't worry, there will be a hole in your skull. 59 00:06:22,480 --> 00:06:23,700 Cool gun, bro. 60 00:06:24,820 --> 00:06:26,380 Come on, let's drag him into the car. 61 00:06:40,260 --> 00:06:41,820 Healthy, bitch, gotcha. 62 00:06:46,200 --> 00:06:48,720 Well, have you come to your senses? Come on drag the second one by the steering wheel. 63 00:08:07,740 --> 00:08:08,820 That's it, let's get out of here. 64 00:08:37,760 --> 00:08:39,160 Now the tank will explode... 65 00:08:41,400 --> 00:08:42,660 And a croisé in the corner. 66 00:09:13,240 --> 00:09:15,680 Calm down, calm down, I'm almost done. 67 00:09:17,440 --> 00:09:18,440 And you are lucky. 68 00:09:19,720 --> 00:09:20,960 A couple of tangential wounds. 69 00:09:23,060 --> 00:09:25,340 But you will have to pull the bullet from your shoulder. 70 00:09:27,380 --> 00:09:31,480 The anesthesiologist will free himself and pull him out. Are they operating on Volodka? 71 00:09:32,820 --> 00:09:33,820 Yes. 72 00:09:37,160 --> 00:09:37,577 How is he? 73 00:09:37,601 --> 00:09:39,600 I don't know yet. 74 00:09:51,040 --> 00:09:52,100 You have visitors. 75 00:10:13,500 --> 00:10:15,020 I know who did it. 76 00:10:16,480 --> 00:10:16,960 Who? 77 00:10:17,360 --> 00:10:18,620 Smart-ass Savitsky. 78 00:10:20,260 --> 00:10:21,780 Threw twenty into the common fund 79 00:10:22,140 --> 00:10:23,180 and took the entire cash register. 80 00:10:24,760 --> 00:10:26,360 Why did you decide that it was Savitsky? 81 00:10:27,100 --> 00:10:28,100 Because 82 00:10:28,380 --> 00:10:29,380 it was an ambush. 83 00:10:30,100 --> 00:10:31,100 They were waiting for us. 84 00:10:31,740 --> 00:10:33,140 They knew that we were bringing money. 85 00:10:34,340 --> 00:10:36,140 Well, it could have been local thieves, 86 00:10:36,880 --> 00:10:38,140 who learned about money. 87 00:10:38,740 --> 00:10:40,340 Yes, it could be so. 88 00:10:41,340 --> 00:10:42,660 Only in the billiard room did I notice 89 00:10:43,580 --> 00:10:45,960 one has Savitsky's six bandaged paw. 90 00:10:46,860 --> 00:10:48,220 And the one who was sitting in the jeep 91 00:10:49,040 --> 00:10:50,840 the hand was bandaged in exactly the same way. 92 00:10:51,720 --> 00:10:52,800 And one of the cops 93 00:10:53,760 --> 00:10:55,340 they weren’t riot police boots, 94 00:10:56,040 --> 00:10:57,740 and gazaki for four hundred bucks. 95 00:11:00,200 --> 00:11:01,200 Savitsky... 96 00:11:04,760 --> 00:11:06,440 I vulgarized this idea. 97 00:11:06,940 --> 00:11:07,940 Paskuda. 98 00:11:08,340 --> 00:11:09,500 I'll return the money. 99 00:11:09,920 --> 00:11:11,020 It's a matter of honor. 100 00:11:11,100 --> 00:11:13,040 Savitsky will give me everything and more 101 00:11:13,420 --> 00:11:14,640 will pay from above. 102 00:11:15,880 --> 00:11:16,880 No. 103 00:11:17,520 --> 00:11:18,980 We'll play another game. 104 00:11:20,980 --> 00:11:21,980 And let's do it 105 00:11:22,520 --> 00:11:23,520 beautiful 106 00:11:24,200 --> 00:11:25,200 and elegant. 107 00:11:26,080 --> 00:11:27,080 Game, game... 108 00:11:30,120 --> 00:11:31,380 All I hear is the game. 109 00:11:31,700 --> 00:11:33,940 If you don't like it, do whatever you want. 110 00:11:35,040 --> 00:11:36,540 Just don't bother me. 111 00:11:40,820 --> 00:11:42,060 Your gang has crawled out. 112 00:11:48,260 --> 00:11:49,260 See you later. 113 00:11:52,320 --> 00:11:53,320 Hello. 114 00:12:00,900 --> 00:12:01,900 Andrey Andreevich. 115 00:12:04,860 --> 00:12:05,860 I have information. 116 00:12:07,897 --> 00:12:09,634 The Moscow people decided to punish us. 117 00:12:11,420 --> 00:12:12,420 Punish me? 118 00:12:13,600 --> 00:12:14,600 How? 119 00:12:16,760 --> 00:12:18,720 Set you up for money in a big game. 120 00:12:20,400 --> 00:12:23,080 It was reported from Moscow that here a terrible class player is riding. 121 00:12:24,594 --> 00:12:26,114 His nickname is Classic. 122 00:12:26,662 --> 00:12:28,811 Because he always pretends to be a writer 123 00:12:28,960 --> 00:12:30,220 and prattles for literature. 124 00:12:31,165 --> 00:12:32,788 I wonder where he read it? 125 00:12:35,600 --> 00:12:36,600 It's clear where. 126 00:12:37,960 --> 00:12:39,580 We have one hut-reading room. 127 00:12:40,120 --> 00:12:42,020 In the zone. There will be another guy with him. 128 00:12:42,360 --> 00:12:43,360 Porter. 129 00:12:43,840 --> 00:12:46,708 So that the master does not sweat when he will take our money from the hall. 130 00:12:47,120 --> 00:12:48,140 Of course. 131 00:12:49,700 --> 00:12:52,060 He knows that the main thing is not to win. 132 00:12:53,440 --> 00:12:54,900 The main thing is to get it. 133 00:12:55,700 --> 00:12:57,220 He won't get a damn thing. 134 00:12:57,440 --> 00:12:59,000 You won't go to the big game now, will you? 135 00:13:00,780 --> 00:13:02,060 Right now, 136 00:13:03,860 --> 00:13:05,080 when I know everything 137 00:13:07,080 --> 00:13:09,000 I'll go to the big game. 138 00:13:09,580 --> 00:13:10,377 Goodbye. 139 00:13:10,401 --> 00:13:11,816 Give thanks. Please. 140 00:13:11,840 --> 00:13:14,240 Allow me, Irina, I will help you. 141 00:13:14,760 --> 00:13:15,760 Please. 142 00:13:19,500 --> 00:13:20,860 Goodbye. All the best. 143 00:13:39,800 --> 00:13:42,860 Eventually he became Nobel Prize laureate, 144 00:13:43,000 --> 00:13:45,060 but that was not what Faulkner was proud of. 145 00:13:45,700 --> 00:13:48,176 And the fact that at the age of sixty he broke his ribs, 146 00:13:48,200 --> 00:13:49,800 falling from an unbroken stallion. 147 00:13:50,900 --> 00:13:53,180 It's amazing you talk about him 148 00:13:53,760 --> 00:13:55,756 like a very close person. 149 00:13:55,780 --> 00:13:57,780 I consider Faulkner my teacher. 150 00:13:58,320 --> 00:13:59,780 Have a seat, Irochka. 151 00:14:00,720 --> 00:14:01,780 But I'm not original. 152 00:14:02,860 --> 00:14:05,976 Many writers with world names were recognized 153 00:14:06,000 --> 00:14:08,160 that they learned to write from Faulkner. 154 00:14:10,300 --> 00:14:12,420 Don't be afraid to trust me with your secrets. 155 00:14:12,620 --> 00:14:14,080 Give me your passport, 156 00:14:15,080 --> 00:14:17,680 I accredit you to this hotel. 157 00:14:20,220 --> 00:14:23,580 Which one do you prefer number, lovely stranger? 158 00:14:24,940 --> 00:14:28,800 I would like a junior suite. This means it will be a semi-luxury room. 159 00:14:49,828 --> 00:14:51,051 Andrey Andreevich, 160 00:14:51,097 --> 00:14:52,365 The classic has arrived. 161 00:14:54,300 --> 00:14:55,300 But he is with his woman. 162 00:14:57,720 --> 00:14:58,720 So what? 163 00:14:59,360 --> 00:15:00,920 So, a woman cannot be a cover. 164 00:15:01,640 --> 00:15:02,680 Why can't it? 165 00:15:04,100 --> 00:15:05,100 Women now 166 00:15:05,920 --> 00:15:07,540 They even became very sporty. 167 00:15:10,520 --> 00:15:12,080 What makes you think this is a Classic? 168 00:15:12,860 --> 00:15:13,860 Well... 169 00:15:14,800 --> 00:15:16,460 Firstly, he has a Writers' Union badge. 170 00:15:18,525 --> 00:15:21,028 And he always tells his woman I was talking about some scribbler. 171 00:15:21,660 --> 00:15:22,660 Ugh... 172 00:15:23,180 --> 00:15:24,180 Furmanov. 173 00:15:24,980 --> 00:15:25,180 No. 174 00:15:25,700 --> 00:15:26,700 Forkin. 175 00:15:27,300 --> 00:15:28,300 Franklin. 176 00:15:30,160 --> 00:15:31,160 Faulkner. 177 00:15:31,600 --> 00:15:32,780 Oh, right, Faulkner. 178 00:15:37,320 --> 00:15:38,640 Go walk the dog 179 00:15:39,140 --> 00:15:40,140 Faulkner. 180 00:16:07,320 --> 00:16:09,140 What is your future book about? 181 00:16:11,780 --> 00:16:13,860 All really good novels 182 00:16:14,260 --> 00:16:15,260 like tango. 183 00:16:16,180 --> 00:16:19,040 They talk about love and death. 184 00:16:20,060 --> 00:16:22,020 About love and death? Yes. 185 00:16:22,140 --> 00:16:23,760 And who is the hero? 186 00:16:27,140 --> 00:16:28,140 Player. 187 00:16:29,180 --> 00:16:32,760 I read about the players Dostoevsky, from Maupassant. 188 00:16:33,500 --> 00:16:35,900 Will yours also be a gambler? 189 00:16:37,800 --> 00:16:39,520 My hero is a billiard player. 190 00:16:40,300 --> 00:16:41,940 This is a special caste. 191 00:16:53,640 --> 00:16:54,640 If this 192 00:16:55,560 --> 00:16:56,580 truly Classic, 193 00:16:58,140 --> 00:16:59,760 he must come to the billiard room. 194 00:17:02,000 --> 00:17:04,920 But you said that your novel is about love. 195 00:17:08,360 --> 00:17:10,500 A? Oh, yes, and about love too. 196 00:17:14,580 --> 00:17:15,740 You'll bet on the most 197 00:17:17,420 --> 00:17:18,520 low rate. 198 00:17:22,840 --> 00:17:24,680 Let's see how he gets down to business. 199 00:17:27,460 --> 00:17:28,460 Hello. 200 00:17:29,220 --> 00:17:30,220 How are you? 201 00:17:31,840 --> 00:17:32,840 Not bad. 202 00:17:33,131 --> 00:17:35,177 Let me find some kind of kennel? 203 00:17:35,380 --> 00:17:37,080 Luxury or semi-luxury type. 204 00:17:37,480 --> 00:17:39,540 Unfortunately, there are still only double rooms. 205 00:17:40,680 --> 00:17:41,680 Exactly? 206 00:17:42,020 --> 00:17:43,020 Exactly. 207 00:17:43,800 --> 00:17:44,800 Then I'll take the whole thing. 208 00:17:45,040 --> 00:17:46,040 I'll take a look now. 209 00:17:54,380 --> 00:17:55,380 Young man. 210 00:17:55,600 --> 00:17:56,600 Young man. 211 00:17:57,500 --> 00:18:00,200 Unfortunately quite We don't have any available rooms. Yes. 212 00:18:00,580 --> 00:18:03,116 But from sixty-nine They are leaving in two days. 213 00:18:03,140 --> 00:18:04,280 So you will be left alone. 214 00:18:05,100 --> 00:18:06,100 Agreed. 215 00:18:06,180 --> 00:18:08,100 Sixty nine means six nine. 216 00:18:17,740 --> 00:18:18,860 Ooh... 217 00:18:19,780 --> 00:18:21,380 Come on, taxi, man. 218 00:18:21,800 --> 00:18:22,800 Great! 219 00:18:23,860 --> 00:18:25,620 How should I call you? Yuri. 220 00:18:26,120 --> 00:18:27,140 Vitek. 221 00:18:30,360 --> 00:18:31,540 But I have 222 00:18:32,180 --> 00:18:34,500 everything is just ready. 223 00:18:35,340 --> 00:18:36,340 Wow... 224 00:18:39,640 --> 00:18:42,060 Now let's celebrate the acquaintance. 225 00:18:42,640 --> 00:18:43,640 Sorry Vitek, 226 00:18:44,240 --> 00:18:45,240 here's the thing, 227 00:18:46,440 --> 00:18:47,440 I'm an athlete. 228 00:18:48,500 --> 00:18:49,500 Oh... 229 00:18:51,720 --> 00:18:53,060 I was waiting for you like my own. 230 00:18:53,980 --> 00:18:54,980 The man thought. 231 00:18:55,420 --> 00:18:57,220 He will come from the road, from the cold, 232 00:18:58,120 --> 00:18:59,120 , and I have everything. 233 00:18:59,760 --> 00:19:01,360 What do you mean you were waiting for me? 234 00:19:02,400 --> 00:19:04,020 This is the first time you've seen me. 235 00:19:04,700 --> 00:19:05,700 Who cares? 236 00:19:06,120 --> 00:19:07,120 you or someone else? 237 00:19:09,640 --> 00:19:10,640 I have, Yurik, 238 00:19:12,260 --> 00:19:13,260 This is the principle. 239 00:19:14,400 --> 00:19:15,800 I'm the only one who doesn't drink, you know? 240 00:19:16,900 --> 00:19:17,900 And for me, Vitek, 241 00:19:18,180 --> 00:19:19,180 principle, 242 00:19:19,780 --> 00:19:21,500 I don't drink at all. 243 00:19:22,980 --> 00:19:23,980 What are you talking about? 244 00:19:24,360 --> 00:19:25,580 So much for it. 245 00:19:30,560 --> 00:19:31,840 And how to live with those people? 246 00:19:33,960 --> 00:19:37,400 Listen, what sport are you an athlete in? 247 00:19:43,480 --> 00:19:46,220 One immersed in calculations, 248 00:19:47,000 --> 00:19:51,100 armed with a blunt cue, he's playing billiards with two balls 249 00:19:51,260 --> 00:19:53,100 plays since the morning. 250 00:19:55,500 --> 00:19:56,700 Immortal Onegin. 251 00:19:58,340 --> 00:19:59,960 Chapter four. 252 00:20:01,640 --> 00:20:02,900 Close your eyes. 253 00:20:05,140 --> 00:20:06,140 For what? 254 00:20:06,900 --> 00:20:08,100 Close, close. 255 00:20:11,360 --> 00:20:12,720 Imagine 256 00:20:13,580 --> 00:20:17,280 you are wearing a black tight dress. 257 00:20:18,700 --> 00:20:21,500 In a boa made of ostrich feathers. 258 00:20:22,660 --> 00:20:26,540 I hug you and with ease I throw an extraordinary 259 00:20:27,380 --> 00:20:29,220 on green cloth that way 260 00:20:30,660 --> 00:20:32,120 a thousand dollars. 261 00:20:35,560 --> 00:20:39,560 And at the same time I say “Yes Let them go to hell." 262 00:20:41,700 --> 00:20:43,060 And I win. 263 00:20:49,320 --> 00:20:50,320 Here... 264 00:20:50,760 --> 00:20:52,220 And reinforcements arrived. 265 00:20:54,300 --> 00:20:56,360 And you are still a woman, woman. 266 00:20:57,700 --> 00:20:58,700 Stallion. 267 00:21:01,100 --> 00:21:02,340 Muscles of Steel 268 00:21:03,300 --> 00:21:04,500 and zero brains. 269 00:21:09,800 --> 00:21:11,320 Yes, someone will have more work. 270 00:21:29,800 --> 00:21:35,020 You and I win, and our dream comes true. 271 00:21:36,420 --> 00:21:37,920 Why was I late for the train? 272 00:21:38,220 --> 00:21:40,276 I waited, I was nervous. Nikolai Vasilievich. 273 00:21:40,300 --> 00:21:42,580 That's not how things are done. Long to explain. 274 00:21:44,040 --> 00:21:45,040 As they say, 275 00:21:46,180 --> 00:21:47,920 "Cherche la femme." 276 00:21:54,820 --> 00:21:57,280 Sorry, I'll leave you for a minute. 277 00:22:02,440 --> 00:22:03,440 Yes you too 278 00:22:03,960 --> 00:22:05,400 Gorsky, don't waste your time. 279 00:22:06,440 --> 00:22:10,340 They picked up the lady. I just invited the lady to dinner. 280 00:22:11,840 --> 00:22:14,980 Now I’ll see her off and go to the billiard room. 281 00:22:17,720 --> 00:22:19,080 Let's consider the time has passed. 282 00:22:24,100 --> 00:22:25,100 Gorsky... 283 00:22:26,640 --> 00:22:28,520 Look... look what a woman is like. 284 00:22:30,020 --> 00:22:31,020 Yes he is. 285 00:22:55,900 --> 00:22:58,760 You've been sitting here all evening, were you chattering and didn’t notice? 286 00:22:59,580 --> 00:23:00,580 No. 287 00:23:00,860 --> 00:23:01,860 You definitely have 288 00:23:03,040 --> 00:23:07,740 instead of a soul, a computer, electronic guidance system, like a fighter jet. 289 00:23:08,580 --> 00:23:10,200 Such a profession. 290 00:23:11,540 --> 00:23:13,460 My business does not tolerate emotions. 291 00:23:15,480 --> 00:23:17,740 The hand trembles and the eye waters from emotions. 292 00:23:18,820 --> 00:23:19,797 I'm leaving. 293 00:23:19,821 --> 00:23:21,560 Are you with me? No. 294 00:23:21,960 --> 00:23:24,620 I drove three hundred miles and naturally I want to eat. 295 00:23:25,220 --> 00:23:26,260 Well, eat. 296 00:23:28,180 --> 00:23:29,380 Just don't forget about the matter. 297 00:23:32,720 --> 00:23:33,720 I went. 298 00:23:46,660 --> 00:23:47,660 Good night. 299 00:24:02,460 --> 00:24:03,060 Tell me 300 00:24:03,480 --> 00:24:05,980 and this one is representative the man who was with you 301 00:24:06,100 --> 00:24:07,200 really a writer? 302 00:24:08,040 --> 00:24:09,400 Truly a writer. 303 00:24:10,500 --> 00:24:11,780 And quite famous. 304 00:24:12,240 --> 00:24:13,236 What are you saying... 305 00:24:13,260 --> 00:24:16,480 But for some reason I didn’t come across books with that name. 306 00:24:17,540 --> 00:24:18,800 Quite natural. 307 00:24:19,380 --> 00:24:21,360 He publishes under a pseudonym. 308 00:24:38,860 --> 00:24:41,620 Yours has arrived. Yes, yes, exactly. 309 00:24:42,820 --> 00:24:45,060 The lady said that he is a writer. 310 00:24:45,800 --> 00:24:47,220 There are no other writers in the hotel. 311 00:24:52,760 --> 00:24:55,300 Let's finish this evening together? 312 00:24:55,960 --> 00:24:57,560 No, I'm not interested. 313 00:25:52,060 --> 00:25:53,060 Please 314 00:25:53,820 --> 00:25:54,880 your little lemon. 315 00:25:55,280 --> 00:25:56,280 Vitya. 316 00:25:57,820 --> 00:25:58,820 You scared me. 317 00:25:59,180 --> 00:26:01,776 What? The situation suddenly changes. 318 00:26:01,800 --> 00:26:02,160 That is? 319 00:26:02,760 --> 00:26:03,760 Just now 320 00:26:03,820 --> 00:26:04,820 I called Moscow. 321 00:26:05,160 --> 00:26:06,620 Well? The bride arrives. 322 00:26:07,820 --> 00:26:09,120 So this is a good idea. 323 00:26:09,520 --> 00:26:10,620 We must drink to this matter. 324 00:26:13,180 --> 00:26:14,280 Three points in the corner to the left. 325 00:26:37,640 --> 00:26:38,640 Party? 326 00:26:40,560 --> 00:26:42,520 Can. Would twenty bucks be enough? 327 00:26:44,820 --> 00:26:47,720 Well, it's... just not serious. 328 00:26:48,060 --> 00:26:49,140 Let's at least have a hundred. 329 00:26:50,420 --> 00:26:52,140 No. I don't know you. 330 00:26:53,460 --> 00:26:55,276 And with strangers it’s more than twenty bucks 331 00:26:55,300 --> 00:26:56,300 I don't play. 332 00:26:56,460 --> 00:26:57,456 Okay, okay. 333 00:26:57,480 --> 00:27:00,220 Twenty at a time twenty, only in American. 334 00:27:08,100 --> 00:27:09,140 Hello, dear, 335 00:27:10,620 --> 00:27:13,360 exchange fifty dollars. 336 00:27:22,220 --> 00:27:23,220 Break it up. 337 00:27:49,000 --> 00:27:50,000 Baba is mine 338 00:27:50,137 --> 00:27:51,645 waiting for me only in three days. 339 00:27:54,320 --> 00:27:55,320 Here I am 340 00:27:55,900 --> 00:27:57,020 I want these three days 341 00:27:57,480 --> 00:27:58,480 carry out 342 00:27:59,240 --> 00:28:01,200 with maximum benefit for the soul 343 00:28:01,620 --> 00:28:02,620 and bodies. 344 00:28:03,320 --> 00:28:04,320 Vitek, 345 00:28:04,640 --> 00:28:05,640 well you have souls 346 00:28:06,060 --> 00:28:07,780 everything is available. What does the body need? 347 00:28:08,060 --> 00:28:09,200 Sun air and... 348 00:28:09,840 --> 00:28:10,840 Orgasm. 349 00:28:11,440 --> 00:28:12,440 Here. 350 00:28:14,160 --> 00:28:15,160 So I want to catch 351 00:28:15,440 --> 00:28:16,520 girl, doll. 352 00:28:18,220 --> 00:28:19,220 Well... 353 00:28:20,020 --> 00:28:21,020 She was kinder. 354 00:28:22,020 --> 00:28:23,240 And not lazy. 355 00:28:23,620 --> 00:28:24,940 And so that the stockings are just that... 356 00:28:25,800 --> 00:28:27,220 with a black rubber band. 357 00:28:27,500 --> 00:28:29,400 Well, like on cassettes, you know? 358 00:28:29,900 --> 00:28:31,460 Why are you slowing down? 359 00:28:31,980 --> 00:28:34,200 Well, go ahead, hit the fifth wheel and go to the pub. 360 00:28:34,600 --> 00:28:36,320 There your dolls sit in flocks, waiting. 361 00:28:37,680 --> 00:28:38,680 They're waiting, they're waiting, 362 00:28:39,100 --> 00:28:40,100 but not me 363 00:28:40,460 --> 00:28:42,160 and some gentleman who 364 00:28:42,920 --> 00:28:45,280 He will present you with a cutlet of bucks on a plate. 365 00:28:46,240 --> 00:28:47,500 And I'm going with the goods, 366 00:28:47,940 --> 00:28:48,940 but there is no money. 367 00:28:50,080 --> 00:28:51,080 Or maybe I 368 00:28:51,520 --> 00:28:53,200 Can I attach some of your goods? 369 00:28:53,640 --> 00:28:55,096 Let's solve your problem with grandmas 370 00:28:55,120 --> 00:28:57,280 and we’ll get you a chick for three hundred bucks. A? 371 00:28:59,040 --> 00:29:00,040 What do you have, 372 00:29:01,020 --> 00:29:02,020 is there a store? 373 00:29:02,160 --> 00:29:03,160 No. 374 00:29:03,760 --> 00:29:04,780 There is no store. 375 00:29:08,540 --> 00:29:09,540 I have friends. 376 00:29:10,520 --> 00:29:12,760 In sports. In sports... I understand. 377 00:29:20,380 --> 00:29:21,380 I don't take bets. 378 00:29:22,240 --> 00:29:24,160 I see you have decent capital on you? 379 00:29:24,540 --> 00:29:25,700 Book fee. 380 00:29:27,120 --> 00:29:28,600 Translated into English. 381 00:29:30,740 --> 00:29:34,180 Publishing house "Region-Press" here is the fee sent. 382 00:29:35,180 --> 00:29:35,660 And to us 383 00:29:36,120 --> 00:29:37,120 did you come to play? 384 00:29:39,060 --> 00:29:41,600 Or a creative business trip? No, neither one nor the other. 385 00:29:41,980 --> 00:29:43,720 I am a native of these places. 386 00:29:44,660 --> 00:29:47,060 I’m drawn to my homeland, I want to be here 387 00:29:47,600 --> 00:29:48,860 buy a house in the village. 388 00:29:50,500 --> 00:29:52,560 To live and work quietly. 389 00:29:55,040 --> 00:29:56,200 Well then, 390 00:29:57,420 --> 00:30:00,240 I just have a couple of balls left to score. 391 00:30:23,668 --> 00:30:25,451 Shall we continue? 392 00:30:28,040 --> 00:30:29,040 Here. 393 00:30:33,140 --> 00:30:34,140 Yes... 394 00:30:35,260 --> 00:30:36,260 Normal 395 00:30:37,080 --> 00:30:39,580 you man is overstocked. Well... 396 00:30:40,420 --> 00:30:41,580 Why are you traveling alone? 397 00:30:42,240 --> 00:30:43,340 Yes, I had a partner 398 00:30:43,720 --> 00:30:45,340 Genka, but the woman is stuck. 399 00:30:45,840 --> 00:30:47,080 It's easy to find a new woman. 400 00:30:47,900 --> 00:30:49,540 But a real partner, 401 00:30:50,060 --> 00:30:51,060 this... 402 00:30:55,260 --> 00:30:56,920 Yes, that's for sure. 403 00:31:02,760 --> 00:31:03,760 Listen, 404 00:31:04,040 --> 00:31:05,580 I promised you to pick up the girl. 405 00:31:06,340 --> 00:31:07,340 I'll arrange everything now. 406 00:31:07,600 --> 00:31:08,600 But with one condition. 407 00:31:09,500 --> 00:31:10,500 Are you with her 408 00:31:10,540 --> 00:31:12,600 You will stay in your luxurious cabin. 409 00:31:14,160 --> 00:31:15,160 This is possible. 410 00:31:15,540 --> 00:31:16,540 My stove is a beast. 411 00:31:17,320 --> 00:31:18,320 What about grandmothers? 412 00:31:18,620 --> 00:31:21,240 People will come tomorrow The goods will be collected and payment will be made. 413 00:31:21,485 --> 00:31:23,177 Well, I’ll make an agreement with the girl myself. 414 00:31:23,420 --> 00:31:24,420 Well damn, 415 00:31:25,000 --> 00:31:26,000 I'm your debtor. 416 00:31:27,020 --> 00:31:28,020 Hands down then? 417 00:31:29,760 --> 00:31:30,760 Hands down. 418 00:31:54,940 --> 00:31:56,620 That's it, I'm done, let's pay it off. 419 00:31:57,880 --> 00:32:02,220 You are the one who finishes, and we are the ones who finish. 420 00:32:03,640 --> 00:32:05,596 You and I have eight games, 421 00:32:05,620 --> 00:32:07,300 two are your six are mine. 422 00:32:07,620 --> 00:32:10,876 And that four for twenty... That's eighty bucks. 423 00:32:10,900 --> 00:32:11,900 Well, well. 424 00:32:12,960 --> 00:32:15,040 Or maybe more? No, thank you. 425 00:32:31,780 --> 00:32:32,780 Shall we play? 426 00:32:33,800 --> 00:32:36,596 Sorry, but I'm not playing for a while. 427 00:32:36,620 --> 00:32:37,700 Me too. 428 00:32:38,300 --> 00:32:41,976 Will a hundred dollars into a pyramid suit you? 429 00:32:42,000 --> 00:32:43,976 Absolutely. 430 00:32:44,000 --> 00:32:46,280 What, did you get a heart attack? 431 00:32:46,920 --> 00:32:49,020 Yes, sometimes he plays pranks. 432 00:32:50,640 --> 00:32:51,660 Hey master. 433 00:32:54,020 --> 00:32:55,020 Open it up. 434 00:32:58,120 --> 00:32:59,120 Hi. 435 00:33:00,340 --> 00:33:02,200 Jump in, darling. 436 00:33:04,060 --> 00:33:07,580 That's it, yeah, that's it, that's it. 437 00:33:08,240 --> 00:33:09,340 How warm. 438 00:33:10,060 --> 00:33:12,420 Fifteenth Croisier corner. 439 00:33:17,580 --> 00:33:19,620 Beautifully played. 440 00:33:24,520 --> 00:33:25,960 Thirteenth in the corner. 441 00:33:31,720 --> 00:33:34,220 Thanks for playing. Please. 442 00:33:51,860 --> 00:33:52,860 Shall we play a game? 443 00:33:54,460 --> 00:33:55,000 Two hundred each. 444 00:33:55,420 --> 00:33:56,580 It's worse for yourself. 445 00:33:59,300 --> 00:34:00,380 I'll give you a head start. 446 00:34:01,580 --> 00:34:03,780 Oh no, no, no... 447 00:34:04,680 --> 00:34:05,680 Leave it. 448 00:34:06,840 --> 00:34:08,920 I just gave my dad a couple of games. 449 00:34:10,280 --> 00:34:13,260 Because old age must be respected. 450 00:34:15,920 --> 00:34:17,040 Two hundred, two hundred. 451 00:34:17,700 --> 00:34:19,040 To Siberia, so to Siberia. 452 00:34:20,480 --> 00:34:21,480 It's worse for you. 453 00:34:22,380 --> 00:34:23,420 Then let's go. 454 00:34:54,840 --> 00:34:55,840 Oh Lord... 455 00:34:59,480 --> 00:35:01,340 I already told you I'm not interested. 456 00:35:06,720 --> 00:35:07,720 Go away. 457 00:35:07,820 --> 00:35:08,820 Agree. 458 00:35:09,580 --> 00:35:10,640 Let it not be interesting. 459 00:35:11,680 --> 00:35:13,700 But I have another proposal. 460 00:35:15,180 --> 00:35:18,080 I offer you a wonderful adventure. 461 00:35:19,160 --> 00:35:21,160 Now we'll go to the forest with you 462 00:35:22,180 --> 00:35:25,040 and collect a whole basket of roses. 463 00:35:26,480 --> 00:35:27,740 It's funny. Yes. 464 00:35:28,240 --> 00:35:29,860 I know a place, not far from here, 465 00:35:30,020 --> 00:35:32,200 where they bloom especially well in December. 466 00:35:33,600 --> 00:35:34,600 What next? 467 00:35:35,060 --> 00:35:36,700 And then if we find flowers, 468 00:35:37,740 --> 00:35:39,840 you will allow me to develop my ideas. 469 00:35:40,100 --> 00:35:41,100 What if not? 470 00:35:41,720 --> 00:35:42,720 If not, 471 00:35:43,180 --> 00:35:44,960 I'll take you back to the hotel. 472 00:35:47,080 --> 00:35:48,160 And I'll quietly crawl away... 473 00:35:51,400 --> 00:35:52,980 Experience your shame. 474 00:36:03,640 --> 00:36:05,120 He's showing off too much. 475 00:36:05,940 --> 00:36:08,100 Jumps right out of my pants to amaze everyone here. 476 00:36:12,040 --> 00:36:13,200 Or maybe it's not a Classic? 477 00:36:13,600 --> 00:36:14,600 No... 478 00:36:14,780 --> 00:36:16,060 This is exactly him. 479 00:36:18,020 --> 00:36:19,720 He made eyes at me a couple of times, 480 00:36:21,160 --> 00:36:22,300 but didn’t offer to play. 481 00:36:24,580 --> 00:36:26,520 He will approach me carefully. 482 00:36:27,880 --> 00:36:28,880 By the way, 483 00:36:30,360 --> 00:36:31,720 drunk then he is drunk, 484 00:36:33,240 --> 00:36:35,600 and how much will he take away from you in his beak? 485 00:36:37,720 --> 00:36:39,060 Seven hundred bucks. 486 00:36:39,800 --> 00:36:41,140 If Hook pays him off. 487 00:36:43,140 --> 00:36:44,620 Tell him to pay. 488 00:36:46,100 --> 00:36:47,100 And no tricks. 489 00:37:10,680 --> 00:37:11,840 Everything is like in that story, 490 00:37:13,160 --> 00:37:14,620 the carriage did not go into the forest, 491 00:37:20,160 --> 00:37:22,700 and the princess had to go 492 00:37:23,380 --> 00:37:24,700 on foot. 493 00:37:30,500 --> 00:37:31,500 So what next? 494 00:37:44,360 --> 00:37:45,880 Listen, how are you? Yura. 495 00:37:46,440 --> 00:37:46,940 Yura. 496 00:37:47,420 --> 00:37:48,420 We've played and that's enough. 497 00:37:48,940 --> 00:37:49,940 Let's go back. 498 00:37:51,860 --> 00:37:52,960 We're almost there. 499 00:37:54,720 --> 00:37:57,680 No flowers here of course no, but still great. 500 00:38:00,080 --> 00:38:02,260 Such beauty. You look and you are happy. 501 00:38:04,500 --> 00:38:05,560 And there are flowers here. 502 00:38:07,280 --> 00:38:08,780 And we will definitely find them. 503 00:38:10,200 --> 00:38:11,200 Right here. 504 00:38:12,240 --> 00:38:13,980 No, it's better here. 505 00:38:16,060 --> 00:38:17,480 Better yet, right here. 506 00:38:36,380 --> 00:38:37,380 Well... 507 00:38:38,060 --> 00:38:39,060 What did I say? 508 00:38:41,840 --> 00:38:42,840 Here they are. 509 00:38:52,440 --> 00:38:54,820 Did you bring them here and hide them under the snow? 510 00:38:58,160 --> 00:38:59,260 Especially for me? 511 00:39:00,540 --> 00:39:03,440 You have to come up with this. I didn't come up with anything. 512 00:39:05,500 --> 00:39:07,340 It's just that I once played April's brother 513 00:39:07,657 --> 00:39:09,371 in a fairy tale there are twelve months. 514 00:39:10,660 --> 00:39:13,660 Here are some abilities have been preserved since then. 515 00:39:23,000 --> 00:39:24,240 So, are you an actor? 516 00:39:26,160 --> 00:39:27,160 Not really. 517 00:39:27,960 --> 00:39:28,960 Mom and dad 518 00:39:29,120 --> 00:39:30,580 They didn't do a good job with their talent. 519 00:39:31,460 --> 00:39:32,460 Ripped off. 520 00:39:33,300 --> 00:39:35,180 In my opinion, it’s a sin for you to complain about them. 521 00:39:37,480 --> 00:39:38,800 So what are you doing? 522 00:39:42,320 --> 00:39:44,220 Sports for the soul, business for money. 523 00:39:46,340 --> 00:39:49,200 Interesting. Now I decided to take care of you. 524 00:39:50,540 --> 00:39:51,540 I think I 525 00:39:51,800 --> 00:39:53,000 I just fell in love with you. 526 00:39:53,480 --> 00:39:55,000 I love you very much too. 527 00:39:56,920 --> 00:39:58,840 And I also love dry martinis, 528 00:39:59,500 --> 00:40:00,500 lobsters, 529 00:40:01,860 --> 00:40:03,180 and Caribbean islands. 530 00:40:05,940 --> 00:40:08,800 I have a proposal for you. This has already happened. 531 00:40:12,580 --> 00:40:13,660 This is a different proposal. 532 00:40:14,580 --> 00:40:15,580 Do you want me 533 00:40:16,140 --> 00:40:17,140 will I spin it? 534 00:40:18,440 --> 00:40:20,200 I have many friends in show business. 535 00:40:21,560 --> 00:40:22,560 Just like that? 536 00:40:23,600 --> 00:40:24,600 I came, I saw, 537 00:40:25,500 --> 00:40:26,500 and untwisted? 538 00:40:27,380 --> 00:40:28,380 No. 539 00:40:29,160 --> 00:40:30,160 I saw you 540 00:40:30,760 --> 00:40:31,760 and right for me 541 00:40:32,680 --> 00:40:34,000 flash in the eyes. 542 00:40:36,120 --> 00:40:37,480 I understood everything about you. 543 00:40:39,080 --> 00:40:41,840 Well what are you doing in this deep town? 544 00:40:42,800 --> 00:40:44,200 This is not your scale. 545 00:40:45,020 --> 00:40:46,100 You are an artist. 546 00:40:46,960 --> 00:40:47,960 Star. 547 00:40:49,980 --> 00:40:53,000 Maybe cooler than those who Even now the airwaves are being loaded. 548 00:40:53,960 --> 00:40:55,980 I want to be yours 549 00:40:57,340 --> 00:41:00,880 bulldozer Well, dig for you. 550 00:41:03,000 --> 00:41:04,000 Believe me, 551 00:41:05,960 --> 00:41:06,960 it happens. 552 00:41:09,560 --> 00:41:11,220 I won't tell you anything yet. 553 00:43:01,220 --> 00:43:02,700 Salute, partner. Great. 554 00:43:11,380 --> 00:43:12,380 Moment. 555 00:43:19,240 --> 00:43:20,680 Has nothing changed for us? 556 00:43:21,160 --> 00:43:22,160 Everything is fine. 557 00:43:27,560 --> 00:43:28,680 Well then how. 558 00:43:32,220 --> 00:43:33,220 Oh damn. 559 00:43:35,560 --> 00:43:36,980 The radiator was boiling. 560 00:43:37,260 --> 00:43:38,260 Come on, get out. 561 00:43:38,680 --> 00:43:39,880 Merchants have arrived to buy goods. 562 00:44:12,240 --> 00:44:13,240 Well, Classic. 563 00:44:24,100 --> 00:44:25,380 Fucking athlete. 564 00:44:26,440 --> 00:44:28,636 Okay, guys, just without unnecessary fuss. 565 00:44:28,660 --> 00:44:30,000 You are not gopniks. 566 00:44:30,300 --> 00:44:32,240 You are buyers. 567 00:44:42,860 --> 00:44:43,860 So. 568 00:44:45,620 --> 00:44:47,440 We need to drop another meter of weight. 569 00:44:49,840 --> 00:44:50,900 About a buck. 570 00:44:51,720 --> 00:44:52,720 Then that's enough. 571 00:44:55,220 --> 00:44:56,220 This is possible. 572 00:44:56,500 --> 00:44:57,020 Thank you. 573 00:44:57,131 --> 00:44:59,942 Bon appetit, Andrey Andreevich. Thank you, thank you. 574 00:45:05,554 --> 00:45:07,462 Good morning, Andrey Andreevich. 575 00:45:11,220 --> 00:45:12,220 So what 576 00:45:13,100 --> 00:45:14,100 Classic? 577 00:45:14,820 --> 00:45:15,820 He is training. 578 00:45:17,580 --> 00:45:19,620 The working muscle is pumping, you bastard. 579 00:45:21,660 --> 00:45:23,460 Where is our Mata Hari? 580 00:45:24,820 --> 00:45:25,820 Who? 581 00:45:25,960 --> 00:45:26,960 Didn't understand. 582 00:45:28,860 --> 00:45:30,140 Where is our girl? 583 00:45:30,860 --> 00:45:31,860 Ahh... 584 00:45:33,520 --> 00:45:36,060 She's in the pool with this with the security guard Classic. 585 00:45:41,040 --> 00:45:42,900 Call Garik "Pitbull" 586 00:45:43,900 --> 00:45:46,200 let them wait at the entrance in half an hour. 587 00:45:52,220 --> 00:45:53,220 Get out of here. 588 00:45:55,800 --> 00:45:56,840 Let me eat in peace. 589 00:45:57,220 --> 00:45:58,220 Understood. 590 00:46:30,960 --> 00:46:31,960 Listen, 591 00:46:32,280 --> 00:46:33,596 and who is that gray-haired daddy, 592 00:46:33,620 --> 00:46:35,000 who was with you in the tavern? 593 00:46:35,500 --> 00:46:37,920 The great, terrible Gorsky. 594 00:46:38,420 --> 00:46:41,256 In all billiard rooms in Moscow, St. Petersburg and Odessa 595 00:46:41,280 --> 00:46:42,840 it's called Classic. Why? 596 00:46:43,100 --> 00:46:44,840 Because he looks like a writer. 597 00:46:45,880 --> 00:46:46,960 But in fact, he 598 00:46:47,440 --> 00:46:48,640 professional player. 599 00:46:48,920 --> 00:46:51,080 Industrialist, as they said in monarchical times. 600 00:46:51,280 --> 00:46:52,902 Look, I don't understand at all 601 00:46:53,240 --> 00:46:54,560 why are you interested in this 602 00:46:54,820 --> 00:46:58,160 young, aging human when I'm next to you? 603 00:46:58,640 --> 00:46:59,740 Of course I'm still 604 00:46:59,920 --> 00:47:03,140 not great, but I can be terrible. 605 00:47:04,380 --> 00:47:07,160 And you also make a living with everyone? No. 606 00:47:08,280 --> 00:47:10,380 Well, I'm not capable of playing. 607 00:47:19,720 --> 00:47:20,720 Tell me 608 00:47:20,840 --> 00:47:22,260 how much can Classic win? 609 00:47:23,320 --> 00:47:24,320 Many. 610 00:47:24,754 --> 00:47:26,914 Yes, some cost that much don't earn money all my life 611 00:47:27,005 --> 00:47:30,400 how much can Classic charge for one well-prepared game. 612 00:47:31,200 --> 00:47:33,580 What does good mean? prepared? He's cheating, right? 613 00:47:34,720 --> 00:47:35,720 What are you doing? 614 00:47:35,880 --> 00:47:37,000 Cheat at billiards 615 00:47:37,420 --> 00:47:38,500 almost impossible. 616 00:47:38,880 --> 00:47:40,900 How then does he always win? 617 00:47:42,900 --> 00:47:44,820 It's like in any fight. 618 00:47:45,320 --> 00:47:46,320 Every fighter 619 00:47:46,600 --> 00:47:47,880 has its own crown 620 00:47:48,460 --> 00:47:50,336 blow. And Classic has a favorite technique. 621 00:47:50,360 --> 00:47:52,876 It's called Lehman's kick. Well, There was such a player before the revolution. 622 00:47:52,900 --> 00:47:54,000 He invented this blow. 623 00:47:54,600 --> 00:47:55,996 And after him no one could repeat it, 624 00:47:56,020 --> 00:47:57,740 and Classic somehow got too crazy. 625 00:47:58,720 --> 00:48:00,500 If he gets smashed, 626 00:48:01,520 --> 00:48:02,520 he hits 627 00:48:02,740 --> 00:48:03,740 to the top of the pyramid. 628 00:48:05,040 --> 00:48:06,140 Into the central ball. 629 00:48:09,040 --> 00:48:10,220 The balls are rolling out 630 00:48:11,080 --> 00:48:12,880 and his cue ball rolls back. 631 00:48:13,540 --> 00:48:14,880 And it becomes, as they say, 632 00:48:15,300 --> 00:48:16,300 under the party. 633 00:48:16,740 --> 00:48:18,040 And then he immediately 634 00:48:18,820 --> 00:48:20,940 the whole party, as they say, 635 00:48:21,280 --> 00:48:22,600 from one cue 636 00:48:23,820 --> 00:48:24,820 can win. 637 00:48:25,920 --> 00:48:29,440 Interesting, it would be interesting to see. That's for sure. 638 00:48:30,380 --> 00:48:31,800 When Classic plays, 639 00:48:32,480 --> 00:48:33,680 there is something to see. 640 00:48:34,360 --> 00:48:36,500 Even if you don’t know a damn thing about billiards. 641 00:48:38,100 --> 00:48:39,100 You will see it. 642 00:48:39,880 --> 00:48:40,880 I promise you. 643 00:48:43,000 --> 00:48:47,676 Come on, touch the winged one, You eat grain, but don’t fly. 644 00:48:47,700 --> 00:48:51,500 Well, he went, well, he went, he went. 645 00:49:02,820 --> 00:49:03,820 Stop! 646 00:49:06,620 --> 00:49:10,480 Well, screw you! Where are you going, goat face? 647 00:49:50,180 --> 00:49:52,780 Ah, good afternoon, 648 00:49:53,280 --> 00:49:54,280 Mister Writer. 649 00:49:55,860 --> 00:49:56,860 Unfortunately we 650 00:49:57,460 --> 00:50:00,260 we didn't have time to see you yesterday get acquainted Therefore, 651 00:50:01,000 --> 00:50:03,920 I don't have the opportunity greet you by name and patronymic. 652 00:50:04,820 --> 00:50:06,060 Nikolai Vasilievich. 653 00:50:08,180 --> 00:50:09,220 Just like Gogol. 654 00:50:11,160 --> 00:50:12,160 Andrey Andreevich. 655 00:50:13,440 --> 00:50:14,440 Irina. 656 00:50:14,640 --> 00:50:15,640 I'm very glad. 657 00:50:16,660 --> 00:50:18,740 Don't take it as intrusiveness 658 00:50:19,680 --> 00:50:22,560 but yesterday I heard that you are you going to buy a house? 659 00:50:23,300 --> 00:50:24,980 Yes, native land, so to speak. 660 00:50:25,900 --> 00:50:28,480 Place on the map of the homeland, size 661 00:50:29,240 --> 00:50:30,380 with a penny coin. 662 00:50:30,640 --> 00:50:32,520 So, I walk, I look, I remember. 663 00:50:34,160 --> 00:50:36,420 At the same time I train my heart muscle. 664 00:50:37,020 --> 00:50:39,040 So that, God forbid, I don’t let you down. Understand. 665 00:50:41,040 --> 00:50:43,100 Well, where do you want to buy a house? 666 00:50:43,700 --> 00:50:45,000 In the city or in the village? 667 00:50:45,240 --> 00:50:46,320 I don't know yet. 668 00:50:47,000 --> 00:50:50,200 I could show you one or two decent houses in the city. 669 00:50:51,040 --> 00:50:52,040 And by the way, 670 00:50:52,500 --> 00:50:53,880 will you play today? 671 00:50:54,340 --> 00:50:55,400 Definitely. 672 00:50:56,480 --> 00:50:58,200 In that case, I'll see you tonight. 673 00:51:27,820 --> 00:51:28,820 It'll do. 674 00:51:30,460 --> 00:51:32,040 What? I have prepared a present. 675 00:51:36,800 --> 00:51:37,920 Do you have many of these? 676 00:51:38,520 --> 00:51:39,540 A whole box. 677 00:51:40,740 --> 00:51:41,740 I can take it. 678 00:51:42,060 --> 00:51:43,060 Take it. 679 00:51:43,140 --> 00:51:44,340 Just get away from me. 680 00:51:44,940 --> 00:51:46,040 Let me sleep. 681 00:51:47,500 --> 00:51:50,160 Debauchery and drunkenness, two the most tedious task. 682 00:51:52,160 --> 00:51:55,056 The hand must be completely liberated, free, 683 00:51:55,080 --> 00:51:56,080 This is the whole secret. 684 00:51:57,420 --> 00:52:00,640 And you need to aim here, in the middle of the cue ball. 685 00:52:04,540 --> 00:52:06,520 Good evening, Mr. Writer. 686 00:52:06,840 --> 00:52:07,840 Good evening. 687 00:52:09,080 --> 00:52:11,480 You're disappointing 688 00:52:11,820 --> 00:52:12,920 our colleagues. 689 00:52:15,680 --> 00:52:17,520 They are ready to give you 690 00:52:18,460 --> 00:52:19,580 decisive battle. 691 00:52:19,880 --> 00:52:22,940 It's boring to play when the stakes... well, just ridiculous. 692 00:52:23,700 --> 00:52:25,060 You already understand me. 693 00:52:30,420 --> 00:52:31,420 Do you want to play 694 00:52:32,280 --> 00:52:33,280 with me? 695 00:52:37,680 --> 00:52:38,880 What's the rate? 696 00:52:41,380 --> 00:52:42,380 Fifty 697 00:52:43,520 --> 00:52:44,700 thousand dollars. 698 00:52:52,920 --> 00:52:53,920 One hundred 699 00:52:54,460 --> 00:52:55,460 fifty. 700 00:52:57,720 --> 00:53:00,140 One hundred fifty thousand dollars. 701 00:53:05,360 --> 00:53:08,080 You have such amount, Andrey Andreevich? 702 00:53:08,280 --> 00:53:11,060 Of course. So, do you accept my challenge? 703 00:53:12,520 --> 00:53:13,520 What are your conditions? 704 00:53:15,660 --> 00:53:18,400 Blitz, tournament, American. 705 00:53:19,580 --> 00:53:21,560 One batch. The winner takes all. 706 00:53:22,060 --> 00:53:23,060 Cool. 707 00:53:24,120 --> 00:53:26,760 Don't be afraid to bet this amount for one batch? 708 00:53:27,320 --> 00:53:30,160 Wow, I took a big risk. It's hit or miss, that's the only way. 709 00:53:31,960 --> 00:53:34,160 And if you lose, what about the house? 710 00:53:34,780 --> 00:53:36,720 dream of living and working quietly? 711 00:53:37,100 --> 00:53:39,600 Well don't worry about it I won't shoot. 712 00:53:40,120 --> 00:53:44,260 I have contracts with two foreign publishing houses, with a film studio. 713 00:53:44,620 --> 00:53:45,716 I'll write a couple of scripts 714 00:53:45,740 --> 00:53:47,100 and in two years I will return the entire amount. 715 00:53:49,480 --> 00:53:52,940 You offered yours conditions, I offer mine. 716 00:53:55,740 --> 00:53:56,900 Let's come to an agreement 717 00:53:58,520 --> 00:54:00,700 on mutual guarantees. 718 00:54:02,860 --> 00:54:03,860 Please. 719 00:54:04,920 --> 00:54:06,880 This is also in my interests. 720 00:54:08,880 --> 00:54:11,160 Before the game we will put the bets in the pot, 721 00:54:11,340 --> 00:54:12,420 to the general account. 722 00:54:13,020 --> 00:54:15,500 And we will make the appropriate order. 723 00:54:17,020 --> 00:54:18,220 Refusal to play 724 00:54:18,740 --> 00:54:21,200 for any reason is considered a loss. 725 00:54:22,500 --> 00:54:25,676 Winner takes cash or transfer to your account 726 00:54:25,700 --> 00:54:27,400 the whole amount. Do you agree? 727 00:54:27,840 --> 00:54:29,400 I have another proposal. 728 00:54:29,960 --> 00:54:31,976 I don't want to contact the bank. 729 00:54:32,000 --> 00:54:34,940 It's a lot of tedious formalities. 730 00:54:35,340 --> 00:54:36,916 Plus, it's much more interesting to play 731 00:54:36,940 --> 00:54:38,080 when the money is in the hall. 732 00:54:39,040 --> 00:54:40,600 Agree, this is exciting. 733 00:54:42,200 --> 00:54:43,580 And what do you suggest? 734 00:54:44,480 --> 00:54:46,520 I suggest inviting the Monarch. 735 00:54:46,800 --> 00:54:47,560 You know him. 736 00:54:47,820 --> 00:54:49,420 Or at least they heard it. 737 00:54:50,780 --> 00:54:53,440 I don’t know him personally, but I’ve heard a lot. 738 00:54:54,940 --> 00:54:55,940 Yes. 739 00:54:56,600 --> 00:54:58,040 This is an authoritative person. 740 00:54:58,540 --> 00:55:00,040 I think reliability and 741 00:55:00,540 --> 00:55:03,620 this man's decency there is no doubt about you. 742 00:55:03,780 --> 00:55:04,100 No. 743 00:55:04,460 --> 00:55:07,980 Great, we'll pay Legal commissions to the monarch, 744 00:55:08,400 --> 00:55:11,180 and the duel will be organized in the most thorough manner. 745 00:55:11,820 --> 00:55:13,620 This is in our common interests. 746 00:55:15,180 --> 00:55:16,180 Agree. 747 00:55:18,100 --> 00:55:21,640 Then I'll ask the young one person to contact the Monarch. 748 00:55:22,360 --> 00:55:24,920 Tomorrow afternoon we will settle all the formalities, 749 00:55:26,020 --> 00:55:27,020 and in the evening 750 00:55:28,140 --> 00:55:29,160 we can play. 751 00:55:30,160 --> 00:55:31,160 No. 752 00:55:32,480 --> 00:55:35,400 I have an appointment for tomorrow several urgent matters. 753 00:55:36,360 --> 00:55:38,860 By the evening I’ll be tired, I won’t be in a good mood. 754 00:55:40,400 --> 00:55:42,600 And we don’t need any extra spectators. 755 00:55:43,100 --> 00:55:44,420 The day after tomorrow at twelve. 756 00:55:44,760 --> 00:55:45,760 Is it right for you? 757 00:55:46,520 --> 00:55:47,880 Quite. Maestro, 758 00:55:48,420 --> 00:55:50,080 You seem to have reached a record rate. 759 00:55:50,660 --> 00:55:51,980 Which is otherwise typical. 760 00:55:52,640 --> 00:55:53,640 My friend. 761 00:55:54,700 --> 00:55:55,700 Yuri. 762 00:55:57,420 --> 00:55:58,420 Andrey Andreevich. 763 00:55:58,880 --> 00:55:59,880 Come to me 764 00:56:00,500 --> 00:56:01,780 and call. 765 00:56:03,520 --> 00:56:05,140 Say it's okay. 766 00:56:06,840 --> 00:56:08,080 And I'll spend 767 00:56:08,320 --> 00:56:09,360 Iru and I will come. 768 00:56:16,340 --> 00:56:17,756 And it seemed to me that this evening 769 00:56:17,780 --> 00:56:19,680 you wanted to spend time with me. 770 00:56:20,800 --> 00:56:24,500 Do you understand, Irochka, Savitsky made me an offer from which 771 00:56:25,200 --> 00:56:26,820 I can't refuse. 772 00:56:27,480 --> 00:56:29,480 As one great mafioso said. 773 00:56:30,420 --> 00:56:33,436 I need to discuss something with Yura 774 00:56:33,460 --> 00:56:35,040 and contact one person. 775 00:56:35,320 --> 00:56:36,960 Well, then come to me. 776 00:56:39,480 --> 00:56:41,720 I'll be free late. 777 00:56:42,140 --> 00:56:43,140 Nothing. 778 00:56:43,380 --> 00:56:44,380 I'll be waiting. 779 00:56:47,600 --> 00:56:49,300 I want you 780 00:56:49,720 --> 00:56:50,720 say 781 00:56:52,080 --> 00:56:53,080 What? 782 00:56:57,240 --> 00:56:59,240 I'm not the hero of your novel. 783 00:57:15,680 --> 00:57:17,980 You're going to eat, now with cash is a big problem. 784 00:57:18,720 --> 00:57:20,096 Honestly, I didn't expect 785 00:57:20,120 --> 00:57:22,360 that he will raise the bar so high. 786 00:57:23,500 --> 00:57:24,600 I have money. 787 00:57:25,860 --> 00:57:26,340 But, 788 00:57:26,520 --> 00:57:28,680 Most of them are now in business. 789 00:57:28,780 --> 00:57:29,780 Well, yes, well, yes. 790 00:57:29,920 --> 00:57:31,300 And for the game I need 791 00:57:32,960 --> 00:57:34,200 one hundred thousand. 792 00:57:35,640 --> 00:57:36,920 And in my opinion you 793 00:57:38,240 --> 00:57:39,336 You're taking a risk, Andryush. 794 00:57:39,360 --> 00:57:42,220 The point is that the game is all in my hands. 795 00:57:43,360 --> 00:57:45,196 Otherwise he would never have succeeded 796 00:57:45,220 --> 00:57:46,880 raise me to such a rate. 797 00:57:48,260 --> 00:57:51,140 And the Classic itself blocked yourself the opportunity to jump off. 798 00:57:51,320 --> 00:57:52,440 He set a condition 799 00:57:53,580 --> 00:57:55,260 invite the Monarch as an arbitrator. 800 00:57:55,520 --> 00:57:56,811 Understand? 801 00:57:58,360 --> 00:57:59,360 Yes. 802 00:58:01,880 --> 00:58:03,780 Monarch is serious. 803 00:58:05,540 --> 00:58:06,540 Don't be afraid. 804 00:58:08,060 --> 00:58:09,160 I won't lose. 805 00:58:12,600 --> 00:58:13,600 This is out of the question. 806 00:58:15,280 --> 00:58:16,280 Yes. 807 00:58:18,220 --> 00:58:19,520 Then tell me why? 808 00:58:23,860 --> 00:58:24,860 Make it quieter. 809 00:58:27,320 --> 00:58:28,600 Have you read the latest TV Park? 810 00:58:29,740 --> 00:58:30,740 No. 811 00:58:31,880 --> 00:58:34,000 There is a U-turn about Mike Tyson is scrawled. 812 00:58:35,560 --> 00:58:37,020 And a photo. Well, it's a plague. 813 00:58:38,020 --> 00:58:38,937 You look and it feels like 814 00:58:38,961 --> 00:58:40,700 that he will tear you apart with one glance. 815 00:58:41,320 --> 00:58:42,320 Yes. 816 00:58:42,620 --> 00:58:43,940 He also pulled five away. 817 00:58:46,440 --> 00:58:48,560 Would you go against him? for a couple million bucks? 818 00:58:50,920 --> 00:58:52,180 Am I a fool or what? 819 00:58:54,560 --> 00:58:55,560 Who's crying? 820 00:58:57,860 --> 00:59:00,336 When I go to bed, will you come to me? 821 00:59:00,360 --> 00:59:02,140 Are you reading the book? 822 00:59:04,140 --> 00:59:06,720 Kitten, it's you and me We'll decide later, okay? 823 00:59:08,960 --> 00:59:09,960 Natasha. 824 00:59:12,160 --> 00:59:12,680 Yes. 825 00:59:13,080 --> 00:59:14,080 Take Mashenka. 826 00:59:14,260 --> 00:59:16,100 Mashenka? It's already time for Mademoiselle to go to bed. 827 00:59:16,320 --> 00:59:17,676 Go, and here we are with Vera Andreevna 828 00:59:17,700 --> 00:59:19,700 Let's have a serious conversation. 829 00:59:19,820 --> 00:59:21,700 Dad promised that he would come to me. 830 00:59:29,560 --> 00:59:31,460 Everything you say is convincing. 831 00:59:31,740 --> 00:59:32,740 Earnestly. 832 00:59:35,900 --> 00:59:36,900 I'll give you money. 833 00:59:38,200 --> 00:59:39,200 How will you answer? 834 00:59:40,120 --> 00:59:41,120 Everyone. 835 00:59:43,980 --> 00:59:44,980 Fine. 836 00:59:47,560 --> 00:59:49,320 You will give me all your business. 837 00:59:50,980 --> 00:59:53,080 Tents, tour desk, girls. 838 00:59:53,780 --> 00:59:54,780 This is my condition. 839 00:59:56,980 --> 00:59:57,980 I agree. 840 01:00:01,040 --> 01:00:02,176 Well, then come on, Andryusha, 841 01:00:02,200 --> 01:00:03,536 We will write it all down on paper. 842 01:00:03,560 --> 01:00:05,320 You know, such times have come that 843 01:00:05,740 --> 01:00:06,780 words are like garbage. 844 01:00:06,980 --> 01:00:08,440 But you know me. 845 01:00:09,260 --> 01:00:10,680 And you know me. 846 01:00:11,760 --> 01:00:14,820 If anything, then your mummy, Andryusha, they will find him in Africa. 847 01:00:16,440 --> 01:00:19,820 In some tomb third-rate pharaoh. 848 01:00:29,760 --> 01:00:30,820 Nikolai Vasilievich. 849 01:00:39,280 --> 01:00:40,360 Hello. 850 01:00:41,540 --> 01:00:42,540 Welcome. 851 01:00:44,500 --> 01:00:45,500 I was just walking 852 01:00:45,860 --> 01:00:48,720 call on the phone. I wanted to know when to expect you. 853 01:00:49,440 --> 01:00:51,200 It’s more convenient to call from the hall here, 854 01:00:51,500 --> 01:00:53,200 and calmer than from the room. 855 01:00:54,080 --> 01:00:56,280 I always work ahead. 856 01:00:57,700 --> 01:00:58,820 Habit of youth. 857 01:00:59,580 --> 01:01:01,900 Otherwise life would be boring. 858 01:01:06,700 --> 01:01:07,700 Uncomfortable. 859 01:01:10,160 --> 01:01:11,820 You're probably right. 860 01:01:12,420 --> 01:01:14,400 The room has been booked. Come on, I'll show you everything. 861 01:01:56,820 --> 01:01:57,880 Andrey Andreevich, 862 01:01:58,700 --> 01:01:59,700 This is Gorsky. 863 01:02:00,500 --> 01:02:01,800 He has arrived. 864 01:02:03,200 --> 01:02:07,020 We agreed to meet in the evening in issue two hundred and eighty seven. 865 01:02:16,040 --> 01:02:17,100 That's it, Yura. 866 01:02:18,060 --> 01:02:19,060 Come on, move it 867 01:02:19,500 --> 01:02:20,800 for money. 868 01:02:54,580 --> 01:02:56,240 Komsomol habit? 869 01:02:57,060 --> 01:02:58,060 Why? 870 01:02:59,600 --> 01:03:01,020 Carry money in a string bag. 871 01:03:06,340 --> 01:03:07,340 And it’s more convenient. 872 01:03:10,680 --> 01:03:12,360 I hope everything is clean there. 873 01:03:15,080 --> 01:03:17,600 There is nothing that could compromise me? 874 01:03:18,260 --> 01:03:19,400 You can be sure. 875 01:03:20,740 --> 01:03:21,900 I'll be in your room. 876 01:03:23,020 --> 01:03:26,320 Then I’ll go down to the restaurant, have dinner and come back. 877 01:03:27,960 --> 01:03:29,520 Just don't rush. 878 01:03:31,200 --> 01:03:32,340 Everything is as agreed. 879 01:03:33,120 --> 01:03:34,120 By the way, 880 01:03:34,560 --> 01:03:35,820 where is this one of yours 881 01:03:36,840 --> 01:03:37,840 cellmate? 882 01:03:37,880 --> 01:03:39,020 Vitek, or what? 883 01:05:38,080 --> 01:05:39,700 Oh, look how cool it is. 884 01:05:40,340 --> 01:05:42,600 Well, where are you hurrying? We're all here already. 885 01:05:42,940 --> 01:05:45,320 And overripe strawberries are even sweeter. 886 01:05:45,460 --> 01:05:48,940 Let me go please. She smells like a real bitch. 887 01:05:49,400 --> 01:05:51,040 Okay for you. Why are you yelling, why are you yelling? 888 01:05:51,200 --> 01:05:53,380 No one will help you anyway. 889 01:05:53,960 --> 01:05:58,000 If you rock the boat, I'll tell you I'll slash your whole face, bitch. 890 01:05:58,440 --> 01:06:00,000 No, please. 891 01:06:01,140 --> 01:06:03,940 Let me go, I beg you. 892 01:06:04,800 --> 01:06:08,856 Help! And here you can just take it and tear it apart 893 01:06:08,880 --> 01:06:10,180 Help! 894 01:06:10,800 --> 01:06:12,180 Calm down, calm down! 895 01:06:13,240 --> 01:06:14,440 Hey sex activists, 896 01:06:15,660 --> 01:06:17,200 come on, stop with this matter. 897 01:06:25,280 --> 01:06:26,700 What are you doing? 898 01:06:29,020 --> 01:06:31,740 Let me in! Well, you're an old goat. 899 01:06:31,960 --> 01:06:32,960 Kolya! 900 01:06:35,420 --> 01:06:37,280 Damn this freak. 901 01:06:38,360 --> 01:06:41,700 To hell with him, leave him. That's it, let's get out of here. 902 01:06:47,320 --> 01:06:48,320 Kolya. 903 01:06:52,600 --> 01:06:53,600 Kolenka. 904 01:06:56,160 --> 01:06:57,580 Nikolai Vasilievich. 905 01:07:00,480 --> 01:07:04,100 What did you do at night on the corporate ladder? 906 01:07:06,540 --> 01:07:07,540 What? 907 01:07:07,720 --> 01:07:09,280 It was you who called me. 908 01:07:09,640 --> 01:07:10,640 Yes? 909 01:07:11,200 --> 01:07:12,220 Interesting. 910 01:07:12,500 --> 01:07:13,820 When did I do this? 911 01:07:16,920 --> 01:07:19,100 Your friend just called 912 01:07:20,060 --> 01:07:21,060 Yuri 913 01:07:21,660 --> 01:07:23,240 and said you got me here 914 01:07:24,140 --> 01:07:25,140 you are waiting. 915 01:07:25,520 --> 01:07:27,500 Didn't you find it strange that 916 01:07:28,260 --> 01:07:29,380 I didn't call myself? 917 01:07:30,500 --> 01:07:31,980 Weren't you surprised by this invitation? 918 01:07:33,540 --> 01:07:34,540 It seems I'm already 919 01:07:36,320 --> 01:07:37,320 came out a long time ago 920 01:07:38,280 --> 01:07:40,800 from that happy age when do they make dates 921 01:07:41,620 --> 01:07:42,620 at the entrance. 922 01:07:43,380 --> 01:07:44,620 Irochka, 923 01:07:44,880 --> 01:07:46,360 go home 924 01:07:46,660 --> 01:07:47,880 go to bed. 925 01:07:48,940 --> 01:07:50,480 Don't open the doors to anyone 926 01:07:51,080 --> 01:07:52,540 don't answer the phone. 927 01:07:54,160 --> 01:07:55,220 Do you understand me? 928 01:07:57,120 --> 01:07:58,120 Well... 929 01:07:58,500 --> 01:07:59,500 You 930 01:07:59,680 --> 01:08:01,060 suffered because of me. 931 01:08:02,180 --> 01:08:03,220 Irochka, you don’t understand. 932 01:08:04,140 --> 01:08:04,800 It's you 933 01:08:05,120 --> 01:08:06,480 suffered because of me. 934 01:08:10,800 --> 01:08:11,800 You have 935 01:08:11,940 --> 01:08:13,120 hand is crippled. 936 01:08:15,380 --> 01:08:16,900 How can I help you? 937 01:08:17,580 --> 01:08:18,700 You can help me. 938 01:08:19,440 --> 01:08:20,440 How? 939 01:08:21,900 --> 01:08:23,540 Give your word that tomorrow 940 01:08:24,640 --> 01:08:26,640 before ten o'clock in the morning 941 01:08:28,140 --> 01:08:29,200 you will go home. 942 01:08:31,540 --> 01:08:32,540 Fine. 943 01:08:36,520 --> 01:08:37,520 Who? 944 01:08:45,140 --> 01:08:45,800 What's up 945 01:08:46,100 --> 01:08:47,120 Nikolai Vasilievich? 946 01:08:49,140 --> 01:08:50,760 We didn't agree that way, commander. 947 01:08:53,460 --> 01:08:54,820 Plans change. 948 01:08:55,180 --> 01:08:58,340 They called Ira, can you imagine? three bulls met Savitsky. 949 01:09:00,440 --> 01:09:01,440 Savitsky. 950 01:09:02,560 --> 01:09:03,560 Well, you bastard. 951 01:09:04,740 --> 01:09:06,400 Chicken farting. 952 01:09:06,660 --> 01:09:08,240 Well, nothing, nothing, nothing... 953 01:09:08,980 --> 01:09:09,980 That's even better. 954 01:09:10,780 --> 01:09:14,020 There won't be any heart attacks arrange, call an ambulance. 955 01:09:15,360 --> 01:09:17,440 It turns out that he arranged everything for us himself. 956 01:09:17,880 --> 01:09:19,020 Yes, Gorsky. 957 01:09:20,120 --> 01:09:22,920 I'll take you to the hospital immediately. 958 01:09:24,020 --> 01:09:25,740 We'll deal with this later. 959 01:09:26,540 --> 01:09:29,180 Now we need to get busy. Tomorrow is the game. 960 01:09:52,940 --> 01:09:53,940 She belongs. 961 01:09:55,600 --> 01:09:56,600 Are you sure about this? 962 01:09:57,000 --> 01:09:58,000 One hundred percent. 963 01:09:58,220 --> 01:10:00,100 By the way, she is leaving with us. 964 01:10:01,320 --> 01:10:02,560 Otherwise, that's your problem. 965 01:10:03,540 --> 01:10:04,540 Nikolai Vasilievich, 966 01:10:05,360 --> 01:10:07,760 as they say in boxing, you opened up and missed the shot. 967 01:10:08,100 --> 01:10:09,880 You need to be taken to the hospital urgently. 968 01:10:10,940 --> 01:10:11,580 Yura, 969 01:10:11,920 --> 01:10:13,580 we both missed the beat. 970 01:10:17,500 --> 01:10:18,680 We don't have much time. 971 01:10:19,640 --> 01:10:20,640 Help me. 972 01:10:21,900 --> 01:10:23,180 Are you an athlete? Well, yes. 973 01:10:23,720 --> 01:10:25,100 Then you know what to do. 974 01:10:27,360 --> 01:10:28,360 Quiet, quiet. 975 01:10:30,420 --> 01:10:31,420 How did they do it? 976 01:10:31,820 --> 01:10:32,960 Cutting a pipe. 977 01:10:33,760 --> 01:10:34,948 It looks like a fracture. 978 01:10:51,360 --> 01:10:53,600 In general, try to move your hand less. 979 01:10:54,080 --> 01:10:55,080 Order. 980 01:10:57,500 --> 01:10:59,340 Now let's get down to business. 981 01:10:59,691 --> 01:11:00,868 Nikolai Vasilievich, 982 01:11:01,040 --> 01:11:02,400 you won't be able to play anyway. 983 01:11:03,100 --> 01:11:04,580 The hand is no good for hell. 984 01:11:04,697 --> 01:11:06,388 And tomorrow it will only get worse. 985 01:11:07,800 --> 01:11:08,800 Well, that's right. 986 01:11:10,060 --> 01:11:11,320 That's why you'll play 987 01:11:12,100 --> 01:11:13,100 you. 988 01:11:15,340 --> 01:11:15,880 I? 989 01:11:16,300 --> 01:11:17,300 Yeah. 990 01:11:37,520 --> 01:11:38,520 Nikolai Vasilievich, 991 01:11:38,960 --> 01:11:40,780 It looks like you got hit on the hand, 992 01:11:41,060 --> 01:11:42,060 and not on the head. 993 01:11:44,660 --> 01:11:47,080 I have an approximate idea of the rules. 994 01:11:47,428 --> 01:11:48,514 Maybe 995 01:11:49,160 --> 01:11:50,600 I held a cue in my hands a couple of times, 996 01:11:53,300 --> 01:11:54,300 but in one night 997 01:11:55,340 --> 01:11:57,300 play billiards you don't care me 998 01:11:57,920 --> 01:11:58,920 don't teach. 999 01:11:59,840 --> 01:12:01,820 With anyone else I wouldn't even try. 1000 01:12:02,540 --> 01:12:05,640 I can try with you you have good data. 1001 01:12:06,240 --> 01:12:08,640 Your foot hits you in the ears. What are you talking about? 1002 01:12:09,420 --> 01:12:10,620 Are you kidding me? 1003 01:12:11,560 --> 01:12:12,120 I'm on myself 1004 01:12:12,560 --> 01:12:14,700 I won't bet three dollars. Three hundred thousand are at stake. 1005 01:12:15,280 --> 01:12:18,180 That's the whole point, Yura. 1006 01:12:18,380 --> 01:12:20,636 Which half out of a hundred fifty thousand you prefer 1007 01:12:20,660 --> 01:12:21,780 return to those who sent us? 1008 01:12:23,760 --> 01:12:24,940 Personally, I don't care. 1009 01:12:27,820 --> 01:12:30,560 In any case, my seventy-five 1010 01:12:30,900 --> 01:12:31,900 I can't return it. 1011 01:12:33,800 --> 01:12:34,800 Me too. 1012 01:12:35,440 --> 01:12:37,640 In this case, don't panic. 1013 01:12:38,380 --> 01:12:41,080 You and I live in an age electronics and automation. 1014 01:12:42,100 --> 01:12:44,160 Now I'll show you something. 1015 01:12:45,320 --> 01:12:47,780 Consider yourself very lucky. 1016 01:12:49,540 --> 01:12:50,700 This is the secret of the profession. 1017 01:12:51,160 --> 01:12:52,160 What is it? 1018 01:12:55,020 --> 01:12:56,020 Equipment, 1019 01:12:56,680 --> 01:12:59,000 which doesn't win only crooked and paralyzed. 1020 01:13:00,080 --> 01:13:01,160 And how is this equipment 1021 01:13:01,820 --> 01:13:02,820 does it work? 1022 01:13:02,960 --> 01:13:03,960 Very simple. 1023 01:13:04,960 --> 01:13:06,460 Do you see these boxes? 1024 01:13:07,360 --> 01:13:09,860 They give a microwave signal. 1025 01:13:10,740 --> 01:13:12,700 And they stick to the pockets. 1026 01:13:13,620 --> 01:13:16,120 And the balls are filled crystalline substance 1027 01:13:16,420 --> 01:13:17,960 responsive to a signal. 1028 01:13:18,400 --> 01:13:21,020 Crystals attract to the signal source. 1029 01:13:21,860 --> 01:13:22,380 Understand? 1030 01:13:22,860 --> 01:13:23,100 Yes? 1031 01:13:23,460 --> 01:13:23,800 Yes, yes. 1032 01:13:24,400 --> 01:13:26,376 The ball's center of gravity shifts 1033 01:13:26,400 --> 01:13:28,240 and he rolls towards the pocket. 1034 01:13:28,520 --> 01:13:30,460 All you need to do is push the ball 1035 01:13:30,700 --> 01:13:31,700 and he will fall into the pocket himself. 1036 01:13:32,400 --> 01:13:34,036 But in this case, Savitsky balls 1037 01:13:34,060 --> 01:13:36,036 They will also fall into the pockets at the count of times. 1038 01:13:36,060 --> 01:13:37,180 No, no, no, no. 1039 01:13:38,040 --> 01:13:39,040 See 1040 01:13:39,080 --> 01:13:40,080 this remote? 1041 01:13:41,100 --> 01:13:43,080 It controls signal sources. 1042 01:13:43,460 --> 01:13:45,080 With his help I can 1043 01:13:45,360 --> 01:13:46,820 disable any of them. 1044 01:13:48,120 --> 01:13:49,180 I can even 1045 01:13:49,900 --> 01:13:51,000 change the movement 1046 01:13:51,720 --> 01:13:53,000 and the direction of the balls. 1047 01:13:55,000 --> 01:13:56,280 I'll play with you. 1048 01:13:57,500 --> 01:13:58,500 And the remote control 1049 01:13:58,660 --> 01:14:00,660 disguised as an electronic game. 1050 01:14:05,440 --> 01:14:06,440 What's happening? 1051 01:14:09,480 --> 01:14:10,520 Are you drinking without me? 1052 01:14:14,640 --> 01:14:15,160 What is this? 1053 01:14:15,520 --> 01:14:18,860 You know right, Lilichka, What is a personalized weapon? 1054 01:14:21,640 --> 01:14:24,760 So this one is unique billiard ball set 1055 01:14:25,400 --> 01:14:27,660 in its own way, my signature weapon. 1056 01:14:29,860 --> 01:14:31,520 Will you be playing with them tomorrow? 1057 01:14:33,360 --> 01:14:34,880 I haven't decided yet. 1058 01:14:35,080 --> 01:14:37,620 The fact is that they wear off on the cloth. 1059 01:14:38,580 --> 01:14:39,580 How do you say? 1060 01:14:40,080 --> 01:14:41,080 Are they erased? 1061 01:14:42,260 --> 01:14:43,260 Yes. 1062 01:14:43,440 --> 01:14:44,580 Are erased and 1063 01:14:44,940 --> 01:14:46,580 lose their ideal shape. 1064 01:14:47,680 --> 01:14:48,680 For this reason, I 1065 01:14:50,760 --> 01:14:52,480 I only play them in exceptional situations 1066 01:14:52,960 --> 01:14:53,680 cases. 1067 01:14:53,980 --> 01:14:56,116 But isn't it an exceptional case if 1068 01:14:56,140 --> 01:14:57,800 is it about three hundred thousand dollars? 1069 01:14:58,560 --> 01:14:59,560 Yes. 1070 01:15:00,880 --> 01:15:03,036 And Mr. Savitsky is an expert, capable 1071 01:15:03,060 --> 01:15:05,060 evaluate them. 1072 01:15:06,080 --> 01:15:08,480 But something is changing for us. 1073 01:15:09,600 --> 01:15:11,740 Yura will play. Him I can't trust them. 1074 01:15:13,120 --> 01:15:14,480 Will Yura play? 1075 01:15:16,440 --> 01:15:17,440 What happened? 1076 01:15:19,280 --> 01:15:20,920 Lord, what's wrong with your hand? 1077 01:15:23,780 --> 01:15:24,780 Fell. 1078 01:15:25,360 --> 01:15:27,300 Lost consciousness, woke up - cast. 1079 01:15:27,800 --> 01:15:28,980 So right away and plaster? 1080 01:15:30,100 --> 01:15:30,640 Not really. 1081 01:15:31,000 --> 01:15:32,000 Bye playboy. 1082 01:16:50,260 --> 01:16:52,180 Electronic engineers, perverts. 1083 01:16:52,960 --> 01:16:54,360 But I'll break them off like that 1084 01:16:55,840 --> 01:16:58,320 that this virtuoso of the classical genre 1085 01:16:59,640 --> 01:17:01,780 in life it won’t fit on the table anymore. 1086 01:17:04,640 --> 01:17:05,640 Finish, 1087 01:17:06,820 --> 01:17:07,820 move here. 1088 01:17:09,000 --> 01:17:10,000 Urgently. 1089 01:17:19,720 --> 01:17:20,720 Well, that's it. 1090 01:17:22,300 --> 01:17:23,300 Now he 1091 01:17:24,060 --> 01:17:25,120 won't get out. 1092 01:17:32,040 --> 01:17:33,040 Listen, 1093 01:17:33,240 --> 01:17:34,640 don't you feel sorry for this guy? 1094 01:17:37,140 --> 01:17:38,200 Nothing hurts 1095 01:17:39,580 --> 01:17:40,580 doesn't hurt 1096 01:17:41,040 --> 01:17:42,040 won't it skip a beat? 1097 01:17:44,840 --> 01:17:45,840 Not here 1098 01:17:47,320 --> 01:17:48,320 neither here? 1099 01:17:48,540 --> 01:17:49,540 You know, no. 1100 01:17:52,240 --> 01:17:53,240 Eh, bitch. 1101 01:17:54,640 --> 01:17:56,560 Your training, I am a good student. 1102 01:17:59,800 --> 01:18:01,640 Yes, you have great abilities. 1103 01:18:02,540 --> 01:18:05,460 Luxurious woman, without all this nonsense in my head 1104 01:18:06,340 --> 01:18:08,280 can achieve a lot in life. 1105 01:18:12,740 --> 01:18:13,740 Go ahead and open it. 1106 01:18:14,640 --> 01:18:15,640 Finish. 1107 01:19:00,608 --> 01:19:02,624 Yes, physicists, chemists. 1108 01:19:05,360 --> 01:19:07,110 Because of this thing I could fly 1109 01:19:07,134 --> 01:19:08,544 one hundred fifty thousand 1110 01:19:09,824 --> 01:19:10,824 bucks. 1111 01:19:13,232 --> 01:19:14,232 Well, what's there? 1112 01:19:16,416 --> 01:19:17,520 I don't know, but it will still be useful. 1113 01:20:17,712 --> 01:20:18,128 Andrey, 1114 01:20:18,720 --> 01:20:20,752 come on, when you win, let's go somewhere 1115 01:20:22,720 --> 01:20:23,720 where is the fresh air, 1116 01:20:23,856 --> 01:20:24,896 palm trees, lianas. 1117 01:20:25,808 --> 01:20:26,808 Why? 1118 01:20:27,840 --> 01:20:28,848 It's warm here 1119 01:20:29,632 --> 01:20:30,632 cozy, 1120 01:20:32,992 --> 01:20:34,912 The air is so fresh here. 1121 01:20:38,496 --> 01:20:39,920 Just look 1122 01:20:41,488 --> 01:20:43,136 how much greenery there is. 1123 01:20:43,472 --> 01:20:44,472 Andrey. 1124 01:20:55,376 --> 01:20:56,480 Good afternoon. 1125 01:20:57,392 --> 01:20:58,392 Come on in. 1126 01:20:59,536 --> 01:21:00,536 Don't worry. 1127 01:21:04,496 --> 01:21:06,112 Don't mind me. 1128 01:21:33,312 --> 01:21:34,528 Hello, gentlemen. 1129 01:21:48,416 --> 01:21:51,360 Mr. Savitsky, you turned out to be very insightful. 1130 01:21:52,976 --> 01:21:54,160 Something bad happened 1131 01:21:54,672 --> 01:21:57,088 which could interfere with our tournament. 1132 01:21:58,224 --> 01:22:01,312 If you didn't care stipulate special conditions. 1133 01:22:02,752 --> 01:22:03,752 Yes? 1134 01:22:05,088 --> 01:22:06,088 What happened? 1135 01:22:07,648 --> 01:22:08,752 Nothing special. 1136 01:22:10,816 --> 01:22:12,096 Slipped in the shower 1137 01:22:12,800 --> 01:22:13,800 fell. 1138 01:22:14,048 --> 01:22:15,120 Well, I broke my arm. 1139 01:22:15,728 --> 01:22:17,264 Please accept my condolences. 1140 01:22:18,800 --> 01:22:19,800 So what now? 1141 01:22:22,048 --> 01:22:25,072 I hope you don't intend to argue? Agreement 1142 01:22:26,000 --> 01:22:27,070 there is an agreement. 1143 01:22:28,464 --> 01:22:29,464 I 1144 01:22:30,272 --> 01:22:31,272 I don't intend to 1145 01:22:31,328 --> 01:22:34,352 understand the nuances under one condition. 1146 01:22:36,512 --> 01:22:37,776 I'm submitting a replacement. 1147 01:22:39,616 --> 01:22:41,328 will play instead of me 1148 01:22:43,456 --> 01:22:44,456 my friend, Yuri. 1149 01:22:46,352 --> 01:22:47,352 Here's how. 1150 01:22:49,328 --> 01:22:50,688 Well, I don't know, I don't know. 1151 01:22:52,736 --> 01:22:55,680 I'm not sure if I have the right agree to a replacement. 1152 01:22:57,728 --> 01:22:59,680 The whole point of interest was 1153 01:23:00,080 --> 01:23:01,632 what will you play 1154 01:23:02,720 --> 01:23:02,976 you. 1155 01:23:03,440 --> 01:23:04,970 What's the difference, Andrey Andreevich? 1156 01:23:05,744 --> 01:23:07,600 If that's what they want, let the sucker play. 1157 01:23:11,264 --> 01:23:13,184 What will my colleagues say? 1158 01:23:14,144 --> 01:23:17,056 They'll say I broke code of professional honor. 1159 01:23:17,296 --> 01:23:19,568 I play for a lot of money with a player unequal to me. 1160 01:23:20,400 --> 01:23:23,968 I appreciate your exceptional scrupulousness, Mr. Savitsky. 1161 01:23:24,768 --> 01:23:27,040 But I trust Yuri to play. 1162 01:23:28,192 --> 01:23:30,192 And I give you permission to forward to me 1163 01:23:30,816 --> 01:23:32,320 any reproaches from colleagues. 1164 01:23:32,944 --> 01:23:33,944 Fine. 1165 01:23:34,864 --> 01:23:36,320 Let the Monarch judge us. 1166 01:23:37,504 --> 01:23:39,568 He acts as the guarantor of our fight. 1167 01:23:40,224 --> 01:23:41,584 Do you think 1168 01:23:41,984 --> 01:23:43,728 Can I agree to such a replacement? 1169 01:23:44,176 --> 01:23:47,200 I think if the replacement suits Mr. Gorsky, 1170 01:23:48,352 --> 01:23:50,368 then it should suit you too. 1171 01:23:52,816 --> 01:23:53,816 In addition, 1172 01:23:54,048 --> 01:23:55,696 if you are interested in my opinion, 1173 01:23:57,690 --> 01:23:59,136 I think that 1174 01:23:59,552 --> 01:24:02,016 victory counted under special conditions 1175 01:24:03,072 --> 01:24:05,472 may raise serious doubts. 1176 01:24:09,488 --> 01:24:11,280 If you think so, 1177 01:24:11,760 --> 01:24:13,472 I agree to the replacement. 1178 01:24:16,352 --> 01:24:19,376 Choose your cue, Yuri. He will play mine. 1179 01:25:19,392 --> 01:25:20,560 The cue was swept. 1180 01:25:34,064 --> 01:25:35,064 Break it up. 1181 01:25:36,880 --> 01:25:38,416 I can't give you a head start 1182 01:25:39,344 --> 01:25:40,344 but 1183 01:25:40,480 --> 01:25:42,976 Without drawing lots I concede the right to strike first. 1184 01:26:54,336 --> 01:26:55,336 Lilichka, 1185 01:26:57,248 --> 01:26:58,248 mind you, 1186 01:26:58,896 --> 01:27:00,240 the cue ball rolled back. 1187 01:27:01,280 --> 01:27:02,280 And stood under the party, 1188 01:27:02,736 --> 01:27:03,736 which is typical. 1189 01:27:05,168 --> 01:27:07,808 Well, when I tell you talked about Lehman's blow, 1190 01:27:10,016 --> 01:27:12,176 I forgot to clarify that the highlight of it 1191 01:27:13,760 --> 01:27:14,760 is that 1192 01:27:15,696 --> 01:27:17,584 that the two outermost balls 1193 01:27:19,904 --> 01:27:20,904 fall into the pockets. 1194 01:27:47,456 --> 01:27:48,456 Party. 1195 01:28:09,264 --> 01:28:10,264 Lilya, 1196 01:28:11,024 --> 01:28:13,248 I promised you that you you will see how Classic plays. 1197 01:28:13,536 --> 01:28:13,920 What? 1198 01:28:14,464 --> 01:28:15,024 Classic? 1199 01:28:15,312 --> 01:28:16,312 You? 1200 01:28:21,648 --> 01:28:22,648 Yes, I am. 1201 01:28:23,632 --> 01:28:24,632 Who did you think? 1202 01:28:28,928 --> 01:28:30,992 Sorry, didn't live up to expectations. 1203 01:28:33,920 --> 01:28:36,224 You won't get anything anyway. 1204 01:28:38,416 --> 01:28:39,424 You will leave here 1205 01:28:40,640 --> 01:28:41,640 without money. 1206 01:28:58,304 --> 01:28:59,488 Congratulations. 1207 01:29:02,160 --> 01:29:04,944 A very beautiful party. 1208 01:29:05,664 --> 01:29:06,664 Very. 1209 01:29:07,056 --> 01:29:09,088 Believe me, I've seen some things in my time. 1210 01:29:11,712 --> 01:29:12,712 Congratulations. 1211 01:29:20,384 --> 01:29:21,600 Don't worry. 1212 01:29:22,400 --> 01:29:23,808 I have already withdrawn my percentage. 1213 01:29:43,392 --> 01:29:44,784 Do you need our help? 1214 01:29:45,360 --> 01:29:47,424 No, thanks. We can handle it ourselves. 1215 01:29:49,264 --> 01:29:50,264 Then we'll leave. 1216 01:30:12,096 --> 01:30:13,152 So, my exit. 1217 01:30:15,328 --> 01:30:17,472 Maestro, don't block the landscape. 1218 01:30:19,712 --> 01:30:20,712 Some people here 1219 01:30:21,216 --> 01:30:22,784 Harmful illusions may arise. 1220 01:30:24,208 --> 01:30:25,488 So, I'm warning you 1221 01:30:26,112 --> 01:30:28,304 I shoot the same from the right and from the left hand. 1222 01:30:36,624 --> 01:30:38,032 I hope everything is clear? 1223 01:30:38,432 --> 01:30:41,088 If anyone flinches again, 1224 01:30:43,328 --> 01:30:44,944 will get a bullet in the stomach. 1225 01:30:48,971 --> 01:30:49,971 I recommend 1226 01:30:50,708 --> 01:30:51,760 Mr. Savitsky. 1227 01:30:53,405 --> 01:30:54,960 Even you can play this game. 1228 01:31:31,805 --> 01:31:33,074 Guys, everything is fine. 1229 01:31:34,434 --> 01:31:36,102 We have no complaints against you. 1230 01:31:39,851 --> 01:31:41,600 Then we can quietly leave, 1231 01:31:41,782 --> 01:31:43,600 without annoying each other. Of course. 1232 01:31:44,400 --> 01:31:45,400 Yura, 1233 01:31:45,828 --> 01:31:46,828 Let's leave. 1234 01:32:01,908 --> 01:32:02,908 Come on, come on. 1235 01:32:42,240 --> 01:32:45,222 You see, Andryusha, how The news quickly reached us. 1236 01:32:47,600 --> 01:32:49,771 We need to talk about your problems. 1237 01:32:50,034 --> 01:32:51,034 Sergey, what are you doing? 1238 01:32:51,771 --> 01:32:53,405 I'll give all this money back now. 1239 01:32:54,502 --> 01:32:56,022 I'll tear them all to pieces. 1240 01:32:57,211 --> 01:32:58,365 These strays. 1241 01:32:58,914 --> 01:32:59,914 It's clear. 1242 01:33:01,120 --> 01:33:03,657 You know I don't lawless man, I am a respectable person. 1243 01:33:06,560 --> 01:33:08,980 For this reason, Andrey, you will settle accounts with me. 1244 01:34:01,280 --> 01:34:02,440 You don't seem to smoke, do you? 1245 01:34:04,720 --> 01:34:05,720 Athlete. 1246 01:34:09,200 --> 01:34:10,200 So I'm not in a puff. 1247 01:34:15,320 --> 01:34:16,320 And pray tell, 1248 01:34:17,560 --> 01:34:19,740 What is the point of this gimmick? 1249 01:34:20,040 --> 01:34:21,040 This one? 1250 01:34:22,260 --> 01:34:23,636 But they knew that Classic was sitting, 1251 01:34:23,660 --> 01:34:24,660 so I sealed it. 1252 01:34:27,100 --> 01:34:28,100 You know 1253 01:34:28,660 --> 01:34:30,600 I've had good teachers everywhere in my life. 1254 01:34:30,900 --> 01:34:31,900 I was just lucky. 1255 01:34:32,360 --> 01:34:33,740 So they explained to me, 1256 01:34:34,460 --> 01:34:36,000 what are these greedy fraters? 1257 01:34:36,540 --> 01:34:37,540 must be punished. 1258 01:34:37,840 --> 01:34:39,180 And then, the code of honor 1259 01:34:39,620 --> 01:34:41,180 professional player 1260 01:34:43,000 --> 01:34:43,340 Yes, 1261 01:34:43,720 --> 01:34:45,560 where his honor is was, do you know what grew? 1262 01:34:46,580 --> 01:34:49,680 And we, Yura, have such goats They were thrown out without a parachute. 1263 01:34:51,520 --> 01:34:52,520 Roll up your sleeve. 1264 01:34:59,040 --> 01:35:00,040 Airborne Forces 1265 01:35:00,260 --> 01:35:01,260 Uncle Vasya's troops. 1266 01:35:03,020 --> 01:35:04,980 Never in my life I've seen people shoot like that. 1267 01:35:06,180 --> 01:35:07,180 Only in the movies. 1268 01:35:11,720 --> 01:35:14,720 I've never seen them play like that. 1269 01:35:24,160 --> 01:35:25,160 Classic. 1270 01:36:06,540 --> 01:36:07,540 Gentlemen, 1271 01:36:08,700 --> 01:36:12,000 congratulations on the opening first Russian tournament 1272 01:36:12,860 --> 01:36:14,660 veterans of Russian billiards. 1273 01:36:15,900 --> 01:36:19,000 But first we want to give small cash allowance 1274 01:36:20,780 --> 01:36:23,300 people who are living legends 1275 01:36:23,780 --> 01:36:24,780 billiards 1276 01:36:25,440 --> 01:36:26,760 Our teachers. 1277 01:36:44,000 --> 01:36:45,000 Gentlemen, 1278 01:36:45,640 --> 01:36:47,120 honor of the first strike, 1279 01:36:47,500 --> 01:36:49,120 opening our tournament, 1280 01:36:50,000 --> 01:36:52,920 rightfully belongs the person who is here 1281 01:36:53,540 --> 01:36:54,580 everyone knows. 1282 01:36:55,720 --> 01:36:57,520 Vasya Rezan. 1283 01:37:20,760 --> 01:37:21,940 Vasya Rezany is there. 1284 01:37:22,780 --> 01:37:23,780 Old horseradish. 1285 01:37:24,720 --> 01:37:26,140 He can't see anything anymore. 1286 01:38:36,066 --> 01:38:37,355 I have a proposal.